盤古開天辟地后，“黃柏淌”就閨藏在白馬山青峰翠嶺簇擁的山谷里。坦坦蕩蕩的谷地中央，是一大片寬闊的沼澤濕地。這道長峽般的谷地長有5公里，最寬處約1公里，在春夏多雨的季節(jié)，沼澤濕地積水面積達到150多畝，常年也保持在100畝左右。

　　一年中大多數(shù)時間，這里嶺崗和谷地被一縷縷、一片片云霧籠罩，清晨、午間、傍晚其形態(tài)各不相同。那些輕淡如紗的霧、薄如蟬翼的霧，潔白如絮的云，濃墨凝重的云、披擁紅光的云，雨后初霽的云，五顏六色的云，在谷地上空飄飄渺渺，一會緊鎖峰巔，一會腰纏漫坡，一會迷罩谷底，撲溯迷離，幻化無窮，令人仿若置身在仙境天庭。

　　“黃柏淌”之所被稱之為“淌”，原來是一個四季有積水的沼鄉(xiāng)澤國。在谷地兩側(cè)的山坡上，布滿著蔥郁的叢林，密不透風(fēng)的林中積淀著一尺多深的枯枝落葉。其間含蓄了被山民崇敬為“神山之水”的豐盈水源，日夜淙淙排瀉而出，積蓄到谷地的低凹之處。據(jù)民間傳說，這里原是古時白馬王子和仙女幽會的地方，仙女十分留戀此地的翠崗碧水，悄悄地從天庭御花園里帶來具有藥用價值的黃柏樹進行栽培，因此谷地上遍生著一叢叢的黃柏古樹，后來人們便稱這片澤國為“黃柏淌”。

　　在“黃柏淌”寬闊的沼澤地深處，兩口緊密相連的高山湖泊酷似“葫蘆”形狀，終年蕩漾著盈盈的綠水，湖泊的水深達5米，大片的淺水地帶可以涉足。在微風(fēng)吹皺湖面的時候，像摯樸的山姑娘那雙波光跳躍的媚眼，癡迷地遙望著浩遠圣潔的蒼穹。

　　漫淺的沼澤中，長著菖蒲、馬蒺、野蘆葦?shù)戎参?，稍高的濕地上叢生著刺梨、山桃、野枇杷、野紅籽等山果子樹。一片片山桃、野李子，一片片野枇杷、野紅籽如今已被白馬山旅游度假區(qū)管理處進行改造嫁接，野味十足、酸甜交加的新果即將問世。那兩口一大一小的高山湖泊，經(jīng)過近年疏浚、清于、增高堤岸的整治，湖面不斷擴大，水質(zhì)更加清澈。

　　平日里，湖中波光粼粼，野魚跳躍，引來許多不甘寂寞的山雀、野鳥到此游弋嬉戲。從2012年春天開始，竟有幾對不知出發(fā)地的鴛鴦蒞臨，造訪這綠色的水鄉(xiāng)，每次流連長達半個多月，成為游客們競相拍照的“天外來客”……

　　要是秋天到此光顧,“黃柏淌”的美景更會讓人驚喜無比。水塘沼澤的四周，簇簇的蘆葦葉綠筋壯，紛紛伸出蓬松的穗頭，在搖弋中抖落絨絮般的蘆花。遙遠的晴空藍天高潔，一朵朵悠閑的白云瀟瀟灑灑地輕飛，把沼鄉(xiāng)澤國襯托得異常的寧靜。離水塘稍遠的山坡上，層林經(jīng)秋風(fēng)的濡染，變成五彩的畫卷，野青杠顯得一派純黃，冬青樹黛色愈濃，楓樹林成了紅色的世界，眩目的紅葉，恰似一叢叢熊熊燃燒的烈火。林子里，有名的無名的果樹結(jié)滿累累的碩果，吸引著游人前去采摘，甜得令人聲聲贊美叫絕、酸的讓人呲牙咧嘴，苦的使人叫苦連天。

　　游人的到來，并不影響森林里那些主人的情緒，各種鳥類爭相鳴唱，飛舞跳躍，有的站在枝頭伸頸高歌，有的藏匿葉間低吟淺唱。成群的松鼠、野兔、刺猬、土豬、山雞，倒樂得躲在樹枝上、草叢中，瞧著人們百態(tài)俱生的表演。此刻，人們勞累的心境與翠綠的大自然貼近在一起，感受舒緩的清新和愜意。